Poesia dialettale ricordando Giambattista Basile

16 febbraio 201623 febbraio 2016 scrivonapoli.it

In occasione della prossima edizione della festa celebrativa della lingua napoletana, organizzata dall’associazione Giambattista Basile, in collaborazione con i principali enti locali, riparte il premio amatoriale di poesia dialettale rivolto a tutti gli appassionati della parlata napoletana. L’iniziativa, dedicata quest’anno proprio allo scrittore giuglianese nel 450simo anniversario della nascita, ha lo scopo, spiegano gli autori, “di valorizzare e preservare una vera e propria lingua che ha una storia che si perde nella notte dei tempi”. “Una preziosa tradizione linguistica che – rileva l’associazione – si protrae tutt’oggi nei versi di canzoni famose in tutto il mondo e che va salvaguardata e tutelata dai falsi avventori del nostro dialetto. Se nessuno si pone il problema di farlo, rischiamo una babele linguistica che porterebbe il napoletano a diventare un guazzabuglio incomprensibile”.

Ecco, quindi, lo scopo del premio di poesia. Offrire a tutti l’occasione di imparare a parlare e a scrivere correttamente il napoletano per poterlo a propria volta insegnarlo a chi ne fosse interessato. La scorsa edizione vide protagonisti moltissimi poeti e giovani scrittori cimentarsi nel componimento di versi in napoletano che furono esaminati dalla commissione composta da cinque esperti, i quali decretarono le tre opere vincitrici: ‘JURNATA’ e ‘VURRIA RIDERE PE’ SEMPE’ di Antonello Montalto; e ‘ALZHEIMER’ di Ciro Iannone. Le opere vincitrici, infine, furono revisionate dalla mano del grande poeta e scrittore Salvatore Palomba, in quale apprezzò l’impegno degli autori ma offrì ad essi, il proprio importante supporto nella correzione di alcuni frammenti che richiedevano una maggiore attenzione nella scrittura del napoletano corretto.

Anche quest’anno, sarà possibile, quindi, partecipare al premio, con proprie opere in versi, iscrivendosi presso molti punti di raccolta disseminati tra Napoli e dintorni, e anche quest’anno, le opere verranno sottoposte ad una lettura critica da parte degli esperti selezionati dall’associazione Basile. La festa della lingua napoletana avrà luogo a maggio, mentre il termine delle iscrizioni scade il 30 aprile prossimo. Informazioni ulteriori si potranno ricevere scrivendo una mail a: associazionegiambattistabasile@gmail.com

Diritti e destini, un centro d’ascolto per le donne

Un luogo aperto all’ascolto, ma soprattutto un impegno concreto in favore delle donne nel ricordo di Gabriella Fabbrocini. Sono questi i tratti essenziali del progetto messo in campo dalla Fondazione Fabbrocini grazie alla quale, questo pomeriggio – venerdì 15 novembre – (ore 17.00), sarà inaugurato un centro d’ascolto presso la Basilica Reale Pontificia San Francesco di Paola (Piazza Plebiscito). A tagliare il nastro di questo nuovo spazio saranno il sindaco di Napoli Gaetano Manfredi e la principessa Beatrice di Borbone delle Due Sicilie (madrina del centro). Fabrizio Pallotta, marito di Gabriella Fabbrocini e presidente della Fondazione, spiega che «con questa iniziativa la Fondazione sosterrà tante donne che si trovano in situazione di difficoltà socio-economica, mettendo in campo servizi di welfare di comunità volti a un processo di crescita dell’individuo basato sull’incremento della stima e del controllo sulle proprie scelte. Grazie alla sensibilità mostrata dal direttore generale, Ciro Verdoliva – dice – stiamo mettendo a punto un link con l’ASL Napoli 1 Centro per poter meglio intercettare i bisogni di salute delle donne che ne faranno richiesta». Raffaele Pallotta, primogenito di Gabriella Fabbrocini e vicepresidente della Fondazione, sottolinea che «questa è la prima azione della Fondazione rivolta al territorio, un’azione che non poteva che guardare alle donne. Questo centro riunisce tre aspetti ai quali mia madre era molto legata: l’aspetto sanitario, la tutela legale e la tutela psicologica». Sulla stessa linea anche il commento del secondogenito, Alfredo Pallotta «siamo certi che attraverso questo centro si potrà fare del bene proseguendo in quell’impegno verso il sociale, e in modo particolare di sostegno alle donne in difficoltà, al quale nostra madre ha dedicato gran parte della sua vita». Non a caso, il progetto realizzato in collaborazione con il Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio e la Fondazione La Fonte, mette al centro ben 3 “D”: Donne, Diritti e Destini.

«Fare rete è essenziale per far emergere situazioni di disagio sociale e prevaricazione», spiega Federica de Gregorio Cattaneo (delegata del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio). «Viviamo un frangente nel quale il dramma della violenza familiare e psicologica emerge con chiarezza ed è legato ad un deficit culturale e di formazione. In questo senso, uno sportello d’ascolto può essere di grande utilità al miglioramento del tessuto sociale». Per la realizzazione del progetto, la Fondazione si avvarrà della collaborazione delle francescane Alcantarine del santuario di Santa Maria Francesca delle cinque piaghe. Convinta dell’importanza del nuovo centro d’ascolto è la Madre Superiora Suor Lucia Rabbito: «I nostri territori – dice – hanno un gran bisogno di luoghi come questo, spazi nei quali le donne in difficoltà possano trovare un’assistenza materiale, ma soprattutto un supporto concreto, fatto di servizi, e una guida sicura. Le donne in difficoltà sono sempre donne sole, alle quali è essenziale tendere una mano». Il centro d’ascolto sarà aperto due giorni a settimana, per realizzare attività e progetti sociali e sociosanitari. Uno spazio di condivisione di informazioni che aiuterà le donne a orientarsi, potendo contare su servizi di consulenza psicologica, consulenza legale, visite gratuite di specialisti, percorsi di counseling. «Abbiamo voluto creare uno spazio nel quale saper ascoltare e soddisfare le esigenze di chi ha trovato il coraggio di reagire alla violenza – dice l’avvocato Stefania Ascione, coordinatrice del progetto 3D – ma anche di supportare le madri nell’attuale emergenza sociale per un corretto esercizio del ruolo genitoriale». All’evento saranno presenti, tra gli altri, il Presidente del Tribunale di Napoli, Elisabetta Garzo; il Presidente del Tribunale per i Minorenni, Paola Brunese, il Procuratore Aggiunto Coordinatore area “Fasce Deboli” Raffaello Falcone e il direttore generale dell’ASL Napoli 1 Centro Ciro Verdoliva.

Altro in categoria